¿Cómo funciona la conversión de .LBRN2 a SVG?
Los archivos nativos de LightBurn (.lbrn2 y el formato anterior .lbrn) son documentos XML. Dentro guardan cada figura como un nodo Shape —rectángulos, elipses, estrellas, trazos Path, textos y grupos— junto con su matriz de transformación, y cada capa de corte como un nodo CutSetting con su color, velocidad y potencia.
Nuestro convertidor lee ese XML directamente en la memoria de tu navegador con JavaScript. Las listas de vértices y primitivas de cada trazo se traducen a comandos de ruta SVG estándar (M, L, C y Z), se aplican la posición, la rotación y la escala de cada figura, y todo conserva el color de su capa para que sigas distinguiendo qué se corta, qué se graba y qué se marca.
El resultado es un archivo SVG universal que puedes abrir en Adobe Illustrator, CorelDRAW, Inkscape o en tu software CAD/CAM, y enviar a otros equipos: cortadora láser CO2, cabezal láser de diodo, grabadora láser de fibra óptica MOPA, plotter de corte o router CNC.
Tus diseños nunca salen de tu equipo
No hay subida a servidores, ni registro, ni almacenamiento. Todo el proceso ocurre en tu navegador, así que puedes convertir con tranquilidad vectores comerciales, archivos de clientes o diseños propios que vendes.
Cómo pasar un diseño de LightBurn a Illustrator, CorelDRAW o Inkscape
Si recibiste un proyecto de LightBurn y no tienes el programa, o necesitas editar el diseño en otro software de diseño de vectores para láser y CNC, sigue estos pasos:
Convierte los textos a trazos (recomendado)
Si tienes acceso a LightBurn, selecciona los textos y usa la opción Convert to Path (Convertir a trazo) del menú Arrange antes de guardar. Así las letras viajan como curvas exactas y no dependen de que la fuente esté instalada en otro equipo.
Sube el archivo .lbrn2 o .lbrn
Arrástralo a la zona de carga o haz clic para buscarlo. La conversión es instantánea, incluso con proyectos de muchas figuras.
Revisa la vista previa
Comprueba las capas de corte, oculta las que no necesites para inspeccionar el diseño, mira las medidas en milímetros y fíjate si algún texto aparece marcado como no vectorizado.
Descarga el SVG
El archivo conserva el nombre original de tu proyecto, con extensión .svg.
Importa en tu programa
En Adobe Illustrator usa Archivo → Abrir; en CorelDRAW, Archivo → Importar; Inkscape abre el SVG directamente. Como cada capa mantiene su color de trazo, puedes reasignar los parámetros de corte y grabado láser por color en tu software o en el controlador de tu máquina.
Consejo de escala: las coordenadas del SVG corresponden a los milímetros de tu proyecto de LightBurn. Si tu programa asume píxeles al importar, ajusta el tamaño usando las medidas que muestra la vista previa.
Diferencias entre .LBRN, .LBRN2 y .SVG
Los tres formatos describen vectores, pero tienen propósitos distintos. Esta tabla resume qué guarda cada uno y cuándo conviene usarlo.
| Característica | .LBRN | .LBRN2 | .SVG |
|---|---|---|---|
| Tipo de archivo | XML de LightBurn (formato anterior) | XML de LightBurn (formato actual), puede reutilizar geometría compartida entre figuras | Estándar vectorial abierto del W3C |
| Programas que lo abren | LightBurn | LightBurn | Illustrator, CorelDRAW, Inkscape, navegadores y software CAD/CAM |
| Capas de corte | Sí, con velocidad y potencia | Sí, con velocidad y potencia | Solo como colores de trazo |
| Parámetros de máquina | Sí | Sí | No, se asignan en el software de la máquina |
| Uso ideal | Proyectos antiguos de LightBurn | Trabajo diario en LightBurn | Intercambio, edición y envío a láser CO2, diodo, fibra MOPA, plotter o CNC |
El SVG no guarda velocidad ni potencia: esos parámetros de corte y grabado se vuelven a asignar en el software de tu máquina, normalmente por color de capa.
Preguntas frecuentes
¿Cómo abro un archivo .lbrn2 sin tener LightBurn?
Sube el archivo a este convertidor y descárgalo como SVG. Podrás abrirlo en Illustrator, CorelDRAW, Inkscape o cualquier navegador web, sin instalar LightBurn ni crear una cuenta.
¿Mis diseños se suben a algún servidor?
No. La conversión se ejecuta por completo en tu navegador con JavaScript. El archivo nunca se envía a internet, por lo que tus vectores comerciales y los diseños de tus clientes permanecen privados.
¿Se conservan las capas y los colores para corte láser?
Sí. Cada figura se exporta con el color de su capa de LightBurn (por ejemplo, C00 en negro, C01 en azul y C02 en rojo), así puedes separar corte, grabado y marcado por color. La velocidad y la potencia no forman parte del estándar SVG, así que se configuran de nuevo en tu software láser.
¿Qué pasa con los textos de mi proyecto?
Si LightBurn guardó la copia vectorial del texto, se exporta como curvas exactas. Si no, el texto se exporta con una fuente similar y la vista previa te avisa. Para un resultado idéntico, convierte los textos a trazo en LightBurn antes de guardar el proyecto.
¿Funciona con archivos .lbrn de versiones anteriores?
El convertidor acepta archivos .lbrn y .lbrn2, porque ambos son proyectos XML de LightBurn. Si algún archivo tiene una estructura que no se puede leer, verás un aviso en lugar de un SVG incorrecto.
¿Es gratis? ¿Tiene límites?
Sí, es gratis, no requiere registro y puedes convertir todos los archivos que necesites. La herramienta se mantiene gracias a la publicidad de la página.